Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "voll einsatzfähig"

"voll einsatzfähig" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o volt, vell, vole, volt czy vell?
voll
[fɔl]Adjektiv | adjective adj <voller; vollst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • full
    voll gefüllt
    voll gefüllt
  • Mund voll → zobaczyć „Mundvoll
    Mund voll → zobaczyć „Mundvoll
  • voll → zobaczyć „Bauch
    voll → zobaczyć „Bauch
  • voll → zobaczyć „Brust
    voll → zobaczyć „Brust
  • voll → zobaczyć „Hand
    voll → zobaczyć „Hand
  • voll → zobaczyć „Herz
    voll → zobaczyć „Herz
  • voll → zobaczyć „Maß
    voll → zobaczyć „Maß
Przykłady
  • full
    voll ganz
    voll ganz
  • voll → zobaczyć „Kehle
    voll → zobaczyć „Kehle
Przykłady
  • whole
    voll Zahl, Dutzend etc
    voll Zahl, Dutzend etc
Przykłady
  • complete
    voll vollkommen, komplett
    voll vollkommen, komplett
  • voll → zobaczyć „Zug
    voll → zobaczyć „Zug
Przykłady
  • complete
    voll PHILAT Satz
    full
    voll PHILAT Satz
    voll PHILAT Satz
  • all
    voll all
    full
    voll all
    voll all
Przykłady
Przykłady
  • covered (mit with, in)
    voll bedeckt, übersät
    voll bedeckt, übersät
Przykłady
  • full
    voll Fahrt, Galopp etc
    voll Fahrt, Galopp etc
  • voll → zobaczyć „Gang
    voll → zobaczyć „Gang
  • voll → zobaczyć „Tour
    voll → zobaczyć „Tour
Przykłady
  • full
    voll rundlich
    voll rundlich
Przykłady
  • full
    voll Busen
    ample
    voll Busen
    voll Busen
  • well-rounded (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    voll Arme
    voll Arme
  • thick
    voll Haar
    voll Haar
  • full
    voll Musik | musical termMUS Ton
    rich
    voll Musik | musical termMUS Ton
    sonorous
    voll Musik | musical termMUS Ton
    voll Musik | musical termMUS Ton
  • rich
    voll Farbton
    voll Farbton
Przykłady
  • fully charged
    voll Auto | automobilesAUTO Batterie
    voll Auto | automobilesAUTO Batterie
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • aus dem Vollen schöpfen (oder | orod wirtschaften) substantiviert
    to draw on abundant (oder | orod lavish) resources
    aus dem Vollen schöpfen (oder | orod wirtschaften) substantiviert
  • im Vollen leben
    to live on the fat of the land (oder | orod in the lap of luxury)
    im Vollen leben
  • er greift ins Volle
    he draws on ample resources
    er greift ins Volle
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
voll
[fɔl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • fully
    voll ganz
    voll ganz
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • voll und ganz in Wendungen wie
    completely, totally, wholly,utterly
    voll und ganz in Wendungen wie
  • voll da sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be on the ball, to be with it
    voll da sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden [nicht] für voll nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    [not] to takejemand | somebody sb seriously
    jemanden [nicht] für voll nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • totally
    voll total umgangssprachlich | familiar, informalumg
    voll total umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
einsatzfähig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • fit (oder | orod suitable) for use
    einsatzfähig gebrauchsfertig
    einsatzfähig gebrauchsfertig
  • available
    einsatzfähig verfügbar
    einsatzfähig verfügbar
  • operational
    einsatzfähig Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Geräte
    einsatzfähig Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Geräte
…voll
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

…voll
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vollst.
Abkürzung | abbreviation abk (= vollständig)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • complete(lyAdverb | adverb adv)
    vollst.
    entire(lyAdverb | adverb adv)
    vollst.
    vollst.
  • full(yAdverb | adverb adv)
    vollst.
    vollst.
Völle
[ˈfœlə]Femininum | feminine f <Völle; keinPlural | plural pl> VöllegefühlNeutrum | neuter n <Völlegefühl(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voller
Komparativ | comparative komp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • voller → zobaczyć „voll
    voller → zobaczyć „voll
voller
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • voller → zobaczyć „voll
    voller → zobaczyć „voll
Waffenschmuck
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • nur in im vollen (oder | orod in vollem) Waffenschmuck
    in full armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    in full armour britisches Englisch | British EnglishBr
    nur in im vollen (oder | orod in vollem) Waffenschmuck
Pulle
[ˈpʊlə]Femininum | feminine f <Pulle; Pullen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • bottle
    Pulle Flasche
    Pulle Flasche
Przykłady
Przykłady
gedrängt
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • short
    gedrängt Stil, Rede etc
    brief
    gedrängt Stil, Rede etc
    concise
    gedrängt Stil, Rede etc
    compact
    gedrängt Stil, Rede etc
    terse
    gedrängt Stil, Rede etc
    succinct
    gedrängt Stil, Rede etc
    gedrängt Stil, Rede etc
Przykłady
  • summary
    gedrängt zusammengefasst
    gedrängt zusammengefasst
  • packed (oder | orod crammed, jammed) together
    gedrängt zusammengepfercht
    gedrängt zusammengepfercht
gedrängt
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady